4 ноября 2004 года 167-З N 341-III
   -------------------------------------------------------------------
   
                                 ЗАКОН
                                   
                       РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)
                                   
            ОБ УТВЕРЖДЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
             РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
            И НАРОДНЫМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ПРОВИНЦИИ ХЭЙЛУНЦЗЯН
        КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ,
            НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
                                   
                                                 Принят постановлением
                                  Государственного Собрания (Ил Тумэн)
                                              Республики Саха (Якутия)
                                             от 04.11.2004 З N 342-III
   
       Статья  1. Утвердить Соглашение между Правительством Республики
   Саха   (Якутия)  Российской  Федерации  и  Народным  Правительством
   провинции  Хэйлунцзян  Китайской  Народной  Республики  о  торгово-
   экономическом,   научно-техническом  и  культурном  сотрудничестве,
   подписанное  22 марта 2004 года в городе Харбин Китайской  Народной
   Республики.
   
       Статья   2.  Настоящий  закон  вступает  в  силу  со  дня   его
   официального опубликования.
   
                                                             Президент
                                              Республики Саха (Якутия)
                                                              В.ШТЫРОВ
   г. Якутск
   4 ноября 2004 года
   167-З N 341-III