ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 2 марта 2001 г. N 116
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ЦЕЛЕВОЙ ПРОГРАММЫ
"ПАМЯТЬ ЯКУТИИ НА 2002-2006 ГОДЫ"
Рассмотрев и обсудив проект республиканской целевой программы
"Память Якутии на 2002-2006 годы" Правительство Республики Саха
(Якутия) постановляет:
1. Утвердить республиканскую целевую программу "Память Якутии
на 2002-2006 годы" согласно приложению (далее - Программа "Память
Якутии").
2. Государственным заказчиком Программы определить Министерство
культуры Республики Саха (Якутия).
3. Министерству экономики и прогнозирования Республики Саха
(Якутия) и Министерству финансов Республики Саха (Якутия):
3.1. Включить республиканскую целевую программу "Память Якутии
на 2002-2006 годы" в перечень программ, подлежащих финансированию
за счет средств государственного бюджета Республики Саха (Якутия).
3.2. При разработке прогнозов социально-экономического развития
Республики Саха (Якутия) предусматривать выделение средств для
реализации данной Программы.
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить
на заместителя Председателя Правительства Республики Саха (Якутия)
Е.С. Васильеву.
Председатель Правительства
Республики Саха (Якутия)
В.ВЛАСОВ
Утверждена
постановлением Правительства
Республики Саха (Якутия)
от 2 марта 2001 г. N 116
РЕСПУБЛИКАНСКАЯ ЦЕЛЕВАЯ ПРОГРАММА
"ПАМЯТЬ ЯКУТИИ НА 2002-2006 ГОДЫ"
Наименование Программы: "Память Якутии"
Основание для разработки Международная программа ЮНЕСКО
Программы: "Память мира" (1992), Законы
Республики Саха (Якутия) "Об особо
ценных объектах национального
культурного достояния народов
Республики Саха (Якутия)" (1998), "О
библиотечном деле" (1994), "Об
архивном фонде и архивах Республики
Саха (Якутия)" (1996), "О музейном
фонде и музеях Республики Саха
(Якутия)" (1996), "О кинематографии"
(1997), "Об обязательном экземпляре
документов" (1999).
Государственный заказчик: Министерство культуры Республики Саха
(Якутия)
Сроки реализации: 2002-2006 годы
Разработчики Программы: Национальная библиотека Республики
Саха (Якутия);
Национальный архив Республики Саха
(Якутия);
Объединенный государственный музей
истории и культуры народов Севера им.
Е. Ярославского;
Государственное национальное
хранилище кинодокументов о Республике
Саха (Якутия)
Цели Программы: Сохранение документального наследия
народов Якутии, обеспечение доступа к
нему и расширение информации о его
важности и необходимости сохранения
Создание Государственного реестра
уникальных и особо ценных документов
Республики Саха (Якутия)
Основные программные Подпрограммы:
мероприятия: 1. Книжные памятники Якутии.
2. Национальная библиография
Республики Саха (Якутия).
3. Уникальные и особо ценные
документы архивного фонда РС(Я).
4. Кинолетопись Якутии.
5. Фотолетопись Якутии.
6. Голоса века: музыкальное и
звуковое наследие народов Республики
Саха (Якутия)
Исполнители Программы: Национальная библиотека Республики
Саха (Якутия);
Национальный архив Республики Саха
(Якутия);
Объединенный государственный музей
истории и культуры народов Севера им.
Е. Ярославского;
Государственное национальное
хранилище кинодокументов о Республике
Саха (Якутия)
Ожидаемые результаты: 1. Сохранение документального
наследия Якутии для настоящих и
будущих поколений как части
всемирного культурного наследия.
2. Обеспечение свободного доступа к
документальному наследию Якутии.
3. Интеграция в мировые
информационные сети.
4. Содействие развитию науки,
культуры и образования.
5. Создание Государственного реестра
уникальных и особо ценных документов
Республики Саха (Якутия) и сводного
сайта "Память Якутии"
Контроль за исполнением Министерство культуры Республики Саха
Программы: (Якутия),
Комитет государственной архивной
службы при Правительстве Республики
Саха (Якутия).
Введение
В условиях государственного суверенитета Республики Саха
(Якутия) с особой остротой проявляется стремление к историческому
и культурному самосознанию народов, ее населяющих. Эта социальная
потребность может быть в значительной степени удовлетворена за
счет расширения информации об уникальных памятниках истории и
культуры Якутии, а также доступа к ним.
Программа "Память Якутии" по своим целям и формам соответствует
международной программе ЮНЕСКО "Память мира" (1992) и федеральной
Программе "Память России" (1994) и в ряду аналогичных национальных
программ по существу является их составной частью. Она тесно
соприкасается с начатой в 2000 году программой "Современные
технологии хранения и обеспечение доступности информации в
государственных библиотеках Республики Саха (Якутия)".
Программа "Память Якутии" имеет жизненно важное значение для
сохранения культурной самобытности и играет существенную роль в
формировании будущего республики.
В данной Программе применяются следующие основные понятия:
Документ - материальный объект с зафиксированной на нем
информацией в виде рукописного или печатного текста, звукозаписи
или изображения, которая предназначена для передачи во времени и
пространстве в целях хранения и общественного пользования.
Памятники истории и культуры - произведения материального и
духовного творчества, воплощенные в движимых и недвижимых
материальных объектах, являющиеся уникальными незаменимыми и
невозобновимыми результатами и свидетельствами исторического
развития, представляющие, как таковые, общественно значимую
универсальную культурную ценность.
Книжный памятник - произведения письменности и печати, движимый
материальный объект с нанесенной на него знаково - символьной,
графической или изобразительной информацией, воспроизведенный, как
правило, на бумажной или пергаментной основе, обладающий
выдающимися духовными, эстетическими или документальными
достоинствами.
Реестр уникальных и особо ценных документов - составленный в
особом порядке перечень памятников истории и культуры.
Свод уникальных и особо ценных документов - поименные данные о
памятниках истории и культуры, составленные на основе реестров
уникальных и особо ценных документов.
В архивах, библиотеках, музеях хранятся собрания документов,
составляющих документальное наследие Республики Саха (Якутия) и
являющихся ее национальным культурным достоянием. К
документальному наследию можно отнести единичные документы,
коллекции, библиотечные, музейные, архивные фонды.
Документ имеет две составные части: содержащуюся в нем
информацию и носитель, ее содержащий. Подобно природным и
культурным объектам, документы подвержены износу и разрушению из-
за частого использования. Состоящее в основном из природных и
синтетических материалов, подверженных химической нестабильности и
биологическому распаду, документальное наследие постоянно
находится под угрозой непоправимого повреждения и утраты. К
разрушению также приводит отсутствие приспособленных для хранения
помещений. В данных условиях необходимо принятие срочных мер для
обеспечения сохранности и доступа к особо ценным документам.
Мировая практика показала, что перенос информации на
машиночитаемые носители обеспечивает сохранность документов, а
также увеличивает возможности доступа к национальному
документальному наследию.
Основными критериями отбора документов для "Памяти Якутии"
являются:
1. Региональный (содержат важную информацию об основных
событиях, фактах истории Якутии).
2. Хронологический (отражают переломные этапы общественного
развития дореволюционной и современной истории республики).
3. Ценностный (имеют принципиальное значение для истории,
науки, культуры).
4. Языковой (содержат первые образцы письменности на языках
коренных народов Якутии; отражают развитие грамматических форм).
Дополнительные критерии:
количественный (малораспространенность, редкость документа);
мемориальность (имеют отношение к жизни и деятельности
выдающихся людей республики, связаны с работой научных и
творческих коллективов, с важными историческими событиями и
памятными местами);
физическое состояние (необходимы срочные меры по их спасению).
Критерии отбора документов не исчерпываются приведенным
списком.
Одна из главных задач Программы "Память Якутии" - установление
местонахождения документальных памятников Якутии. В фондах
российских библиотек, архивов, музеев, кинохранилищ, студий
звукозаписей имеется множество документов и коллекций,
малоизвестных либо неизвестных якутским исследователям, а значит и
малодоступных пользователям в республике. Немало редких и ценных
документов, являющихся потенциальными объектами программы "Память
Якутии", хранится в фондах зарубежных библиотек, музеев и архивов.
Кинолетопись Якутии требует пополнения кинодокументами,
произведенными в разные периоды экспедициями научно -
исследовательских институтов и музеев СССР, а также киносъемочными
группами зарубежных стран. Многие памятники находятся в частных
руках.
С целью установления местонахождения этих документов, а также
их приобретения или копирования необходима организация
экспедиционных поездок в города центральной России и Сибири, а
также в зарубежные страны.
Большое значение при реализации Программы придается раскрытию
содержательной, исторической и культурной ценности документов. Под
этим подразумевается подготовка:
вводных статей и научных комментариев;
информации о степени исследованности документов и круге
исследователей;
библиографии работ, посвященных этим документам;
справочно-поискового аппарата;
завершение начатых и создание новых сводных каталогов
документальных памятников;
создание Государственного реестра уникальных и особо ценных
документов Республики Саха (Якутия);
описание истории создания и бытования оригиналов документов, их
особенностей в справочных изданиях, антологиях, монографиях и
статьях.
Программа предусматривает ряд конкретных мероприятий,
направленных на улучшение сохранности оригиналов документов и
предотвращение их порчи или хищения:
обследование физического состояния документов;
определение адекватных средств их реставрации и консервации;
выделение специализированного помещения и приобретение
необходимого оборудования;
создание нормативных условий хранения и использования
документов (температурно-влажностный режим и режим доступа).
В зависимости от характера документов средствами их защиты и
пропаганды могут стать: микрофильмирование и микрофиширование,
факсимильное переиздание, репродуцирование документов, перевод в
цифровой формат.
Последнее будет означать освоение современных технологий,
производство принципиально нового "культурного продукта",
внедрение качественно новой системы формирования, хранения и
использования фондов. Технические возможности компакт-дисков (CD-
ROM) - изменение масштаба изображения, гибкий многоаспектный поиск
текстов или их фрагментов по разным признакам и многое другое -
открывают много нетрадиционных возможностей для ученых и
исследователей.
Основным итогом реализации Программы будет создание участниками
всех подпрограмм сводного сайта "Память Якутии", который обеспечит
доступ потребителей к уникальным и особо ценным документам
посредством использования компьютерных сетей.
Наиболее перспективным представляется создание полнотекстовых
баз данных по наиболее редким и ценным документам (на основе
переводов в цифровой формат их высококачественных копий).
Система подготовки и распространения копий уникальных
документов будет базироваться на данных изучения состава,
потребностей и рыночного потенциала пользователей. Социально -
маркетинговые исследования необходимы для определения тематики и
номенклатуры документов, подлежащих копированию, а также вида,
характера и тиража копий, условий их распространения.
Решение всех этих проблем возможно комплексно, в рамках единой
программы "Память Якутии". На период реализации Программы будут
создаваться временные творческие коллективы при учреждениях -
участниках, организованы автоматизированные рабочие места,
творческие лаборатории. На 1 этапе предполагается подготовка и
обучение непосредственных исполнителей. Все участники проекта для
успешной его реализации запланировали техническое оснащение.
Перечень оборудования определен каждым участником в зависимости от
поставленных задач.
Созданные базы данных будут сведены в республиканском реестре
уникальных и особо ценных документов Якутии и найдут отражение на
сайте "Память Якутии".
Настоящая Программа рассчитана на 5 лет и включает в себя
следующие подпрограммы:
1. Книжные памятники Якутии.
2. Национальная библиография Республики Саха (Якутия).
3. Уникальные и особо ценные документы архивного фонда
Республики Саха (Якутия).
4. Кинолетопись Якутии.
5. Фотолетопись Якутии.
6. Голоса века: музыкальное и звуковое наследие народов
Республики Саха (Якутия).
Подпрограмма "Книжные памятники Якутии" предусматривает
сохранение и обеспечение доступа к уникальным собраниям
Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия). В качестве
объектов подпрограммы предложены первые книги на языках коренных
народов Якутии, наиболее ценные книги дореволюционного периода с
угасающими текстами, официальные документы дореволюционного
периода, труды научных экспедиций по изучению Якутского края 17-20
в. в., выдающиеся образцы народного творчества ("Образцы народной
литературы якутов", изданные под редакцией Э.К. Пекарского), а
также первые произведения классиков якутской художественной
литературы, образцы древней письменности народов Якутии,
рукописные фонды, коллекция Г.М. Василевич по тунгусоведению.
Подпрограмма "Национальная библиография Республики Саха
(Якутия)" решает проблему доступа к информации о документах на
языках коренных народов республики с момента первого
опубликования, что послужит делу сохранения и развития
национальных культур коренных народов Якутии и явится основой для
создания документальной памяти Якутии.
Благодаря выдающемуся краеведу-библиографу Н.Н. Грибановскому
документы на русском языке за 1742-1930 годы нашли отражение в
"Библиографии Якутии", которая включает более 30 тыс. записей о
Якутии по всем отраслям знания и состоит из 10 частей, из которых
6 частей остались неизданными. К сожалению, документы на якутском
языке не были включены в "Библиографию Якутии", что привело к
исторически сложившемуся пробелу в библиографическом обеспечении
книжной части до 1958 г., статейной - до 1971 года.
Подпрограмма "Уникальные и особо ценные документы архивного
фонда Республики Саха (Якутия)" предусматривает обеспечение
сохранности и доступа к уникальным документам Якутской воеводской
канцелярии (1701-1823), Якутской провинциальной канцелярии (1778-
1892), Якутского канцелярского комиссара (1766), Якутской Степной
Думы (1827-1860), Якутского губернатора (1862-1919), Якутского
областного управления (1805-1909), Якутского областного стряпчего
(1815-1851), Якутского областного по городским делам присутствия,
а также к документальным памятникам общественно - политической
мысли Якутии 18 начала 20 веков.
Подпрограмма "Кинолетопись Якутии" направлена на пополнение,
обеспечение сохранности и доступа к коллекциям кинодокументов о
Якутии, имеющим большое историческое, культурное, научное и
воспитательное значение.
В фондах Государственного национального хранилища
кинодокументов о Республике Саха (Якутия) хранится более 2500
фильмов, фрагментов и сюжетов, раскрывающих различные периоды
истории и культуры Якутии. Значительная часть этих фондов является
уникальной и ценной по своей исторической и культурной значимости,
что представляет большой интерес не только для населения
республики, но и для российского и зарубежного потребителя.
Подпрограмма "Фотолетопись Якутии" нацелена на обеспечение
сохранности и доступа к фотодокументам, отражающим наиболее
значимые события и факты из истории и культуры Якутии. Работу
предполагается вести по следующим тематическим блокам: общественно-
политическая жизнь края, культурная жизнь Якутии, промышленность и
торговля в Якутии, традиционные виды хозяйства народов Якутии,
земледелие Якутии, образование и здравоохранение Якутии, история
ссылки, научные экспедиции, православие в Якутии, традиционные
верования Якутии и др.
Подпрограмма "Голоса века: музыкальное и звуковое наследие
народов Республики Саха (Якутия)" предусматривает защиту от
разрушения и забвения ценных и редких звукозаписей и обеспечение
широкого доступа к ним всех желающих. Реализация подпрограммы
предусматривает следующие направления: фольклорные произведения в
исполнении мастеров народного творчества и артистов (олонхосутов,
тойуксутов, хомусистов, мастеров художественного чтения и др.),
песни народов Якутии в исполнении артистов, мелодистов, ансамблей
и др., художественные произведения в исполнении мастеров
художественного чтения, голоса писателей, деятелей культуры и
искусства народов Якутии.
ПОДПРОГРАММА "КНИЖНЫЕ ПАМЯТНИКИ"
Национальная библиотека Республики Саха (Якутия) является
главным хранилищем печати республики, где с исчерпывающей полнотой
представлено духовное наследие народов Якутии. В соответствии с
Законом Республики Саха (Якутия) "О библиотечном деле" она
является особо ценным объектом национального культурного достояния
народов Республики Саха (Якутия) и обеспечивает необходимые
условия для сохранения и использования фондов. В библиотеке
хранятся такие уникальные книжные собрания как фонд краеведческой
литературы, фонды литературы на якутском языке и языках
малочисленных народов Севера. С 1991 г. формируется мемориальный
фонд - Свод печатной памяти Республики Саха (Якутия) "Сандалы-
Бичик". В фонде редких, ценных книг и рукописей представлены
первые книги на якутском языке и языках малочисленных народов
Севера, редкие экземпляры дореволюционных изданий о Якутии,
дарственные личные коллекции, рукописные книги и ноты. Среди них
имеются издания, которые можно отнести к книжным памятникам.
В Национальной библиотеке хранятся 3 вида книжных памятников:
1. Рукописные памятники.
2. Книжные памятники - экземпляры, т.е. лучшие и наиболее
качественные экземпляры, факсимиле, миниатюры, экземпляры изданий,
получившие особую ценность в процессе бытования.
3. Книжные памятники - коллекции, т.е. научно организованные
собрания (личные, общественные, государственных предприятий и
учреждений).
Перечисленные виды книжных памятников сосредоточены в фонде
редких, ценных книг и рукописей, Своде печатной памяти Республики
Саха (Якутия) "Сандалы-Бичик", фондах краеведческой и якутской
литературы и фонде литературы на языках малочисленных народов
Севера.
Условия хранения фондов не отвечают современным требованиям,
они располагаются в неприспособленных, частично арендуемых
помещениях, где площади и температурно-влажностный режим не
соответствуют нормативам. Возросшие потребности ученых,
специалистов, а также студентов и учащихся вовлекают в активный
оборот не только современные, но и старые фонды, в том числе
редкие. Издания до середины 20 в. выполнены на бумаге
органического происхождения, которая подвержена разрушению под
воздействием времени, неблагоприятных условий хранения и
экологической обстановки, интенсивного пользования.
Реализация подпрограммы позволит сохранить оригиналы книжных
памятников и обеспечить доступ к ним на основе современных
информационных технологий.
Цель:
Сохранение книжных памятников, являющихся достоянием народов
Якутии и частью культуры всего мирового сообщества. Расширение
доступа к уникальным собраниям Национальной библиотеки Республики
Саха (Якутия) отечественным и зарубежным пользователям и
содействие тем самым развитию науки, культуры и образования
республики.
Задачи:
идентификация документального наследия, имеющего региональное и
всемирное значение;
выявление и восполнение лакун в фонде краеведческих документов;
консервация и реставрация книжных памятников, создание
необходимых гигиенических условий хранения редких, ценных книг и
рукописей;
создание страховых и рабочих копий в форматах и на носителях,
позволяющих их множественное копирование, максимальная замена
оригиналов копиями;
составление Государственного реестра уникальных и особо ценных
документов Республики Саха (Якутия);
создание сводного сайта "Память Якутии".
Содержание подпрограммы
Первые книги на языках коренных народов Якутии.
Первые книги на языках коренных народов Якутии были изданы
миссионерами и являлись переводом церковных книг (Евангелие,
Библия и др.). Первая известная из источников книга на якутском
языке была издана в 1812 г. под названием "Молитва, символ веры и
заповеди божьи (начатки вероучения)". Местонахождение ее по сей
день неизвестно. По данным исследований, проведенных Национальной
библиотекой, миссионерами было издано около 100 книг на якутском
языке. Возраст книг и их физическое состояние практически
исключают возможность непосредственного обращения к ним. Издание
книг на CD-ROM сделает их доступными для всех исследователей,
будет иметь большое лингвистическое значение.
Наиболее ценные книги дореволюционного периода с угасающими
текстами.
Реальная угроза утраты нависла над памятниками общественно -
политической мысли в Якутии с 17 в. до 20 в. (документы Степной
Думы, документы "Союза якутов", Инородческого съезда якутов 1912
г. и т.д.).
Официальные документы дореволюционного периода.
Система официальной печати, включающая "Обзоры Якутской
области" (1879-1912 г.г.), "Памятные книжки Якутской области"
(1864-1902 г.г.), "Якутские Епархиальные ведомости" (1887-1917
г.г.), "Якутские областные ведомости" (1892-1917 г.г.), "Голос
Якутской церкви", "Якутское хозяйство" и др., действовала в русле
общей политики царизма в колониальных окраинах России и
способствовала сохранению существующего социального порядка.
В фондах Национальной библиотеки представлены уникальные
материалы по обычному праву якутов, статистические материалы и
отчеты губернаторов.
Труды научных экспедиций по изучению Якутского края 17-20 в.в.
Начало научным исследованиям Якутии было положено еще в 17-18
в.в. путешественниками и землепроходцами. Экспедициями Академии
наук 18-20 в.в. по изучению северо-востока Азии собран уникальный
материал по географии, метеорологии, палеонтологии, океанографии,
мерзлотоведению, истории, этнографии, лингвистике народов Якутии.
Особую научную ценность представляют труды Миддендорфа, экспедиции
Сибирякова, материалы Комиссии по изучению Якутской АССР, изданные
Академией наук СССР в 1920-30-х г.г.
Выдающиеся образцы народного литературного творчества ("Образцы
народной литературы якутов", изданные под редакцией Э.К.
Пекарского), первые произведения классиков художественной
литературы народов Якутии.
"Образцы народной литературы якутов" (1907-1918 г.г.) относятся
к самым значительным явлениям дореволюционной письменной культуры
и до сих пор являются крупнейшими фольклорными изданиями Академии
наук России. В них представлены почти все жанры якутского
фольклора, однако основное место занимает олонхо, записанное у
выдающихся импровизаторов-олонхосутов. Значение "Образцов" состоит
также и в их непосредственном влиянии на развитие якутской
художественной литературы. В программу включены также первые
издания произведений основоположников литературы народов Якутии
(А. Кулаковского, А. Софронова, Н. Неустроева, П. Ойунского, Тэки
Одулока, Н. Тарабукина и др.), являющиеся памятниками не только
национального, но и общероссийского значения.
Образцы древней письменности народов Якутии.
На территории Якутии сохранились образцы древней письменности в
виде наскальных изображений-писаниц. Древние письменные памятники
отражают духовную культуру наших предков, являются носителями
эпоса, легенд, сказаний, мифологии и искусства народов Якутии. В
подпрограмму включаются памятники древней письменности,
переведенные в цифровой формат. Это позволит проследить и
представить мировому сообществу весь путь развития письменности на
территории Якутии в контексте мировой книжной культуры.
Рукописный фонд.
Особую ценность как памятники музыкальной культуры Якутии имеет
фонд нотных рукописей композиторов Якутии, в котором представлены
авторские рукописи произведений многих якутских композиторов, в
том числе таких основоположников и выдающихся представителей
якутской профессиональной музыки как М. Жирков и Г. Григорян. Они
представляют интерес как для исследователей, так и для
композиторов и исполнителей.
Коллекция Г.М. Василевич по тунгусоведению.
Глафира Макарьевна Василевич - видный тунгусовед, ученый-
этнограф с мировым именем. Еще при жизни она составила завещание о
передаче своей личной библиотеки в дар Национальной библиотеке
Республики Саха (Якутия). Коллекция насчитывает 1537 книг и
периодических изданий, в том числе 77 краеведческих, 13 - на
якутском языке, 92 - на языках народов Севера, а также труды самой
Г.М. Василевич. Все эти произведения до сего времени остаются
предметом научного и исторического анализа, однако из-за своего
физического состояния не могут быть введены в активное научное
обращение. К оцифровыванию предлагается 175 наименований трудов
Г.М. Василевич, книги и статьи по языкам, этнографии, фольклору,
религии народов Севера.
Этапы и основные мероприятия:
I этап: 2002 г.
1. Научное определение общих и частных принципов отбора
документов для Государственного реестра уникальных и особо ценных
документов.
2. Выявление лакун репертуара фонда отдела редких и ценных
документов Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) за
1812-1925 г.г.
3. Экспедиционные поездки в библиотеки и архивы г.г. Москва,
Казань.
4. Научное описание коллекции первых книг на языках народов
Якутии.
5. Перевод на электронные носители первых книг на языках
коренных народов Якутии.
6. Консервация и реставрация документов, включенных в
подпрограмму "Книжные памятники", организация особых условий их
хранения.
7. Подготовка и обучение кадров. Стажировка по научному
описанию редких книг и рукописей в г. Москве.
8. Приобретение оборудования, компьютерной и оргтехники,
программного обеспечения.
II этап: 2003 г.
1. Продолжение работы по научному описанию документов,
включенных в программу "Книжные памятники".
2. Экспедиционные поездки в библиотеки и архивы г. г. Омск,
Томск, Уфа.
3. Перевод на машиночитаемый формат дореволюционных
краеведческих изданий с угасающими текстами и официальных
документов.
4. Работа над Государственным реестром уникальных и особо
ценных документов.
5. Работа над сводным каталогом дореволюционных краеведческих
изданий по фондам библиотек и частных собраний.
6. Консервация и реставрация документов.
III этап: 2004 г.
1. Продолжение работы по научному описанию документов.
2. Экспедиционная поездка в библиотеки и архивы г. Санкт-
Петербурга.
3. Перевод на электронные носители публикаций научных
экспедиций 18 начала 20 в.в.
4. Продолжение работы над сводным каталогом.
5. Работа над Государственным реестром уникальных и особо
ценных документов.
6. Консервация и реставрация документов.
IV этап: 2005 г.
1. Научное описание документов.
2. Перевод на электронные носители нотных рукописей М. Жиркова
и Г. Григоряна.
3. Работа над сводным каталогом.
4. Работа над Государственным реестром уникальных и особо
ценных документов.
5. Консервация и реставрация документов.
V этап: 2006 г.
1. Научное описание документов.
2. Перевод на электронные носители коллекции Г.М. Василевич.
3. Разработка программы перевода на электронные носители Свода
печатной памяти Республики Саха (Якутия) "Сандалы-Бичик".
4. Консервация и реставрация документов.
5. Создание сводного сайта "Память Якутии".
6. Выпуск сводного каталога дореволюционных краеведческих
изданий.
Ожидаемые результаты:
Физическое сохранение рукописных и печатных памятников путем
перевода их на машиночитаемые носители (СD-ROM), микрофильмы,
исключение таким образом из обращения оригиналов, предотвращение
их повреждения или утраты в процессе пользования, в результате
стихийных бедствий, хищения. Обеспечение доступа к книжным
сокровищам национального и регионального значения самым широким
кругам потенциальных читателей.
ПОДПРОГРАММА "НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)"
Со дня основания Национальной библиотеки идея создания
национальной библиографии (документов на якутском языке),
раскрывающей все стороны жизни Якутии, начиная с первых упоминаний
в печати и до наших дней, существовала всегда, но и поныне эта
проблема не нашла должного решения и практической реализации.
Массив документов на русском языке частично библиографирован.
Благодаря выдающемуся краеведу-библиографу Н.Н. Грибановскому,
документы с 1742 по 1930 год нашли отражение в "Библиографии
Якутии", которая включает более 30 тыс. записей о Якутии по всем
отраслям знаний.
Что же касается документов на национальных языках коренных
народов Якутии, то здесь можно констатировать нулевое
библиографическое обеспечение книжной части до 1958 г., статейной
- до 1971 г.
Совершенствование национально-государственных отношений в
республике, укрепление суверенитета республики начались с
законодательного закрепления статуса национального языка. С
принятием в 1992 г. Закона Республики Саха (Якутия) "О языках в
Республике Саха (Якутия)" якутский язык получил статус
государственного языка республики, языки малочисленных народов
Севера признаны и используются наравне с государственными языками
как языки межнационального общения. Перед Национальной библиотекой
стоит задача создания национальных текущих и ретроспективных
информационных ресурсов. Выполнение этой задачи даст возможность
библиотекам республики стать полноправными участниками
Международных программ Универсального библиографического учета и
MARC (UBCIM), цель которых - передача нужной информации в нужные
руки в нужное время.
С реализацией данной подпрограммы будет решена проблема доступа
в мировом масштабе к информации о документах на языках коренных
народов республики с момента первого опубликования, что послужит
делу сохранения и развития национальных культур коренных народов
Якутии.
Цель: создание национальной библиографии Республики Саха
(Якутия) с 1812 по 1970 г.г. на языках коренных народов Якутии и
формирование на ее основе автоматизированной региональной базы
библиографических данных.
Задачи:
составление "Библиографии Якутии" на языках коренных народов
Якутии:
а) 1812-1970 г.г. на якутском языке;
б) на языках коренных малочисленных народов Севера;
в) 1991-1999 г.г. - редактирование и восполнение пробелов в
автоматизированной региональной базе библиографических данных;
издание государственного текущего библиографического указателя
"Летопись печати Республики Саха (Якутия)" (1992-2000 г.г.);
издание ретроспективных библиографических указателей
"Национальная библиография Республики Саха (Якутия)" по видам
документов на языках коренных народов Якутии.
Этапы и основные мероприятия:
I этап: 2002 г.
1. Организация автоматизированных рабочих мест по созданию
национальной библиографии Республики Саха (Якутия) на языках
коренных народов Якутии.
2. Создание системы "Национальная библиография Республики Саха
(Якутия)":
2.1. Книги и брошюры, выпущенные на территории Якутии.
2.1.1. Издание каталога "Якутская книга на якутском языке"
(1812-1917) (350 зап.)
2.1.2. Составление библиографического пособия "Якутская книга
на якутском языке" (1917-1957) (1219 зап.).
2.1.3. Составление библиографического пособия "Книги на языках
коренных малочисленных народов Севера Якутии" (300 зап.).
2.2. Книги и брошюры, выпущенные за пределами Якутии.
2.2.1. Составление библиографического пособия "Книги на языках
коренных малочисленных народов Севера Якутии" (700 зап.).
2.2.2. Составление библиографического пособия "Якутская книга
на иностранных языках" (1698-1975). Выявление библиографической
информации в Берлине - Варшаве.
2.3. Периодические и продолжающиеся издания.
2.3.1. Издание библиографического пособия "Периодические и
продолжающиеся издания. Журналы (1931-1970)".
2.4. Нотные издания, изданные на территории и за пределами
Якутии (1742-2000).
2.4.1. Составление библиографического пособия "Нотные издания.
Музыкальные произведения".
2.5. Статьи из периодических и продолжающихся изданий.
2.5.1. Составление библиографического пособия статей из
периодических и продолжающихся изданий на языках коренных
малочисленных народов Севера, изданных на территории Якутии (1000
зап.).
2.5.2. Составление библиографического пособия статей из
периодических и продолжающихся изданий на языках коренных
малочисленных народов Севера, изданных за пределами Якутии.
2.6. Библиографические пособия.
2.6.1. Составление библиографического пособия "Библиография
библиографии Якутии" (вторая половина XIX в. - 2000 г.) (5000
зап.). Выявление библиографической информации в г.г. Москве, Санкт-
Петербурге.
3. Формирование Автоматизированной региональной базы
библиографических данных (АРББД):
научная обработка статей из республиканских, городских газет и
продолжающихся изданий за 1999-2000 г.г.;
тиражирование "Летописи печати Республики Саха (Якутия)" за
1999-2000 г.г.
4. Подготовка и выпуск CD "Национальная библиография Республики
Саха (Якутия)".
Выпуск I:
"Летопись печати Республики Саха (Якутия)" за 1999-2000 г.г.;
"Якутская книга (1812-1917 г.г.)";
"Периодические и продолжающиеся издания. Журналы (1931-1970)".
II этап: 2003 г.
1. Создание системы "Национальная библиография Республики Саха
(Якутия)":
1.1. Книги и брошюры, изданные на территории Якутии.
1.1.1. Издание библиографического пособия "Якутская книга на
якутском языке" (1812-1917) (350 зап.).
1.1.2. Издание библиографического пособия "Якутская книга на
якутском языке" (1917-1957) (1219 зап.).
1.2. Нотные издания.
1.2.1. Издание библиографического пособия "Нотные издания.
Музыкальные произведения" (1742-2000).
1.3. Статьи из периодических и продолжающихся изданий.
1.3.1. Составление библиографического пособия статей из
периодических и продолжающихся изданий на языках коренных
малочисленных народов Севера, изданных на территории Якутии (1000
зап.).
1.3.2. Составление библиографического пособия статей из
периодических и продолжающихся изданий на языках коренных
малочисленных народов Севера, изданные за пределами Якутии:
выявление библиографической информации в г.г. Москве, Санкт-
Петербурге.
1.4. Библиографические пособия.
1.4.1. Составление библиографического пособия "Библиография
библиографии Якутии" (вторая половина XIX в. - 2000 г.) (5000
зап.): выявление библиографической информации в г.г. Москве, Санкт-
Петербурге.
2. Формирование Автоматизированной региональной базы
библиографических данных (АРББД):
научная обработка статей из республиканских, городских газет и
продолжающихся изданий за 1997-1998 г.г.;
тиражирование "Летописи печати Республики Саха (Якутия)" за
1997, 1998 г.г.
3. Подготовка и выпуск CD "Национальная библиография Республики
Саха (Якутия)".
Вып. II:
"Летопись печати Республики Саха (Якутия)" за 1997, 1998 г.г.;
"Якутская книга на якутском языке" (1812-1917);
"Якутская книга на якутском языке" (1812-1917) (350 зап.);
"Книги на языках малочисленных народов Севера, изданные на
территории Якутии";
"Книги на языках малочисленных народов Севера, изданные за
пределами Якутии".
III этап: 2004 г.
1. Создание системы "Национальная библиография Республики Саха
(Якутия)":
1.1. Книги и брошюры, выпущенные за пределами Якутии.
1.1.1. Составление библиографического пособия "Якутская книга
на иностранных языках" (1698-1975): экспедиция в Китай (г.
Харбин).
1.2. Нотные издания.
1.1.2. Составление библиографического пособия "Нотные издания.
Песни с нотами".
1.3. Статьи из периодических и продолжающихся изданий.
1.3.1. Издание библиографического пособия статей из
периодических и продолжающихся изданий на языках коренных
малочисленных народов Севера, изданных на территории Якутии (1000
зап.).
1.3.2. Издание библиографического пособия статей из
периодических и продолжающихся изданий на языках коренных
малочисленных народов Севера, изданных за пределами Якутии.
1.4. Библиографические пособия.
1.4.1. Составление библиографического пособия "Библиография
библиографии Якутии" (вторая половина XIX в. - 2000 г.) (5000
зап.). Выявление библиографической информации в г.г. Москве, Санкт-
Петербурге.
2. Формирование Автоматизированной региональной базы
библиографических данных (АРББД):
научная обработка статей из республиканских, городских газет и
продолжающихся изданий за 1995, 1996 г.г.;
тиражирование "Летописи печати Республики Саха (Якутия)" за
1995, 1996 г.г.
3. Подготовка и выпуск CD "Национальная библиография Республики
Саха (Якутия)".
Выпуск III :
"Летопись печати Республики Саха (Якутия)" за 1995, 1996 г.г.;
"Якутская книга на якутском языке" (1917-1957);
"Нотные издания. Музыкальные произведения";
"Статьи из периодических и продолжающихся изданий на языках
коренных малочисленных народов Севера, изданных на территории
Якутии ";
"Статьи из периодических и продолжающихся изданий на языках
коренных малочисленных народов Севера, изданных за пределами
Якутии".
IV этап: 2005 г.
1. Создание системы "Национальная библиография Республики Саха
(Якутия)":
1.1. Книги и брошюры, изданные за пределами Якутии.
1.1.1. Составление библиографического пособия "Якутская книга"
на якутском языке (1917-1970): составление проспекта указателя,
выявление библиографической информации в г. Москве.
1.2. Нотные издания.
1.2.1. Составление библиографического пособия "Нотные издания.
Песни с нотами" (1742-2000).
1.3. Библиографические пособия.
1.3.1. Издание библиографического пособия "Библиография
библиографии Якутии" (вторая половина XIX в. - 2000 г.) (5000
зап.): командировка в г.г. Москва, Санкт-Петербург.
2. Формирование Автоматизированной региональной базы
библиографических данных (АРББД):
научная обработка статей из республиканских, городских газет и
продолжающихся изданий за 1993-1994 г.г.;
тиражирование "Летописи печати Республики Саха (Якутия)" за
1993, 1994 г.г.
3. Подготовка и выпуск CD "Национальная библиография Республики
Саха (Якутия)".
Выпуск IV:
"Летопись печати РС(Я)" за 1993, 1994 г.г.;
"Библиография библиографии Якутии" (вторая половина XIX в. -
2000 г.).
V этап: 2006 г.
1. Создание системы "Национальная библиография Республики Саха
(Якутия)":
1.1. Книги и брошюры, изданные за пределами Якутии.
1.1.1. Издание библиографического пособия "Якутская книга" на
якутском языке (1917-1970).
1.2. Нотные издания.
1.2.1. Издание библиографического пособия "Нотные издания.
Песни с нотами" (1742-2000).
2. Формирование Автоматизированной региональной базы
библиографических данных (АРББД):
научная обработка статей из республиканских, городских газет и
продолжающихся изданий за 1991, 1992 г.г.
тиражирование "Летописи печати Республики Саха (Якутия)" за
1991, 1992 г.г.
3. Подготовка и выпуск CD "Национальная библиография Республики
Саха (Якутия)".
Выпуск V:
"Летопись печати РС(Я)" за 1991, 1992 г.г.;
"Якутская книга на якутском языке" (1917-1970 г.г.): в 5 вып.;
"Нотные издания. Песни с нотами" (1742-2000 г.г.).
Ожидаемые результаты:
Создание национальной библиографии Республики Саха (Якутия) на
языках коренных народов Якутии; формирование автоматизированной
региональной базы библиографических данных; достижение
унифицированного подхода при создании электронных информационных
ресурсов библиотеками республики; экономия трудозатрат при
библиографической обработке документов, ведении каталогов,
составлении библиографических пособий; обеспечение доступа к
электронным информационным ресурсам Национальной библиотеки
Республики Саха (Якутия) через сеть Интернет; участие в
Международных программах Универсального библиографического учета и
MARC (UBCIM) и смежными с ними программами.
ПОДПРОГРАММА "УНИКАЛЬНЫЕ И ОСОБО ЦЕННЫЕ ДОКУМЕНТЫ
АРХИВНОГО ФОНДА ЯКУТИЯ"
Национальный архив Республики Саха (Якутии) занимает свою нишу
в функционировании той части механизма государственной власти,
которая гарантирует конституционные права граждан - право на
свободный доступ к информации. В связи с демократизацией общества,
ростом национального самосознания народов Якутии в последние годы
наблюдается повышение интереса граждан к фондам архивов. Наиболее
востребованными оказались документы дореволюционного периода
истории Якутии. Это фонды Якутской воеводской канцелярии (1701-
1823 г.г.), Якутской провинциальной канцелярии (1778-1892 г.г.),
Якутского канцелярского комиссара (1766 г.), Якутской Степной Думы
(1827-1860 г.г.), Якутского губернатора (1862-1919 г.г.),
Якутского областного стряпчего (1815-1851 г.г.), Якутского
областного по городским делам присутствия (1874-1897 г.г.),
Якутского областного управления (1805-1909 г.г.).
Документы архива представляют собой многосторонний комплекс
источников по истории Якутии, начиная с 1701 года по настоящее
время, которые в силу своей уникальности имеют огромную
историческую ценность и выступают важнейшей частью историко-
культурного наследия и достояния народов Якутии. Архив располагает
документами на 6 видах носителей (бумажной основе, кальке,
микропленке, тканевой основе, фото-, фонооснове) и на четырех
языках (русском, якутском, латинском и французском). Время,
условия хранения, интенсивное использование документов накладывают
свои отпечатки на физико-химическое состояние носителей, что
приводит к угасанию текста, обветшанию и преждевременному старению
документов. Реализация программы "Память Якутии" позволит провести
выявление, изучение и комплексный отбор документов для перевода их
на электронные носители и включение в сводный сайт участников
подпрограмм "Память Якутии", что обеспечит свободный доступ
потребителей к уникальным документам архива и включение их в
российское и международное архивно-информационное пространство.
С целью изучения и выявления архивных материалов предполагаются
экспедиционные поездки в центральные и сибирские города Российской
Федерации.
С реализацией данной подпрограммы будут решены проблемы
сохранности архивных документов и обеспечения доступа к
информации. Будут обеспечены условия для создания Государственного
реестра уникальных и особо ценных документов архива.
Цель: обеспечение сохранности и доступа к уникальным и особо
ценным документам Архивного фонда.
Задачи:
разработка критериев отнесения документов к уникальным и особо
ценным;
реставрация и консервация отдельных документов и коллекций;
перевод уникальных и особо ценных архивных документов на
электронные носители с целью обеспечения свободного доступа;
создание сводного сайта "Память Якутии";
составление Государственного реестра на уникальные и особо
ценные документы дореволюционного периода.
Этапы и основные мероприятия:
I этап: 2002 г.
1. Организация сектора "Память Якутии".
1.1. Разработка Положения о секторе "Память Якутии".
1.2. Утверждение плана работы сектора на 2001-2005 г.г.
1.3. Подготовка и обучение кадров.
1.4. Создание автоматизированных рабочих мест.
2. Разработка критериев отнесения документов к уникальным и
особо ценным.
II этап: 2003 г.
1. Выявление и отбор документов для включения в реестр по
документам центральных органов власти и управления
дореволюционного периода:
- ф.1 Якутская воеводская канцелярия (1701-1823 г.г.)
- ф.2 Якутская провинциальная канцелярия (1778-1892 г.г.)
- ф.3 Якутский канцелярский комиссар (1766 г.)
- ф.520 Якутская Степная Дума (1827-1860 г.г.)
- ф.486 Якутский губернатор (1862-1919 г.г.)
- ф.13 Якутский областной стряпчий (1815-1851 г.г.)
- ф.539 Якутское областное по городским делам присутствие (1874-
1897 г.г.)
- ф.12 Якутское областное управление (1805-1909 г.г.)
2. Консервация и реставрация документов.
3. Перевод выявленных и отобранных уникальных и особо ценных
документов на другие носители информации.
III этап: 2004 г.
1. Выявление и отбор документальных памятников общественно -
политической мысли в Якутии 18 - нач. 20 в.в. для включения в
реестр.
2. Консервация и реставрация документов.
3. Перевод выявленных и отобранных уникальных и особо ценных
документов на другие носители информации.
IV этап: 2005 г.
1. Создание Государственного реестра уникальных и особо ценных
документов архива.
2. Создание фонда пользования.
3. Картонирование дел.
V этап: 2006 г.
1. Продолжение работ по переводу изданий, включенных в
Государственный реестр, на электронные носители.
2. Создание сводного сайта "Память Якутии".
Ожидаемые результаты: сохранение уникальных и особо ценных
документов Архивного фонда Республики Саха (Якутия). Обеспечение
широкого доступа пользователей к документальным источникам по
истории Якутии.
ПОДПРОГРАММА "КИНОЛЕТОПИСЬ ЯКУТИИ"
В настоящее время Республика Саха (Якутия) стала равноправным
партнером международных контактов в различных сферах экономики и
культуры. Интерес к республике, безусловно, будет все более
возрастать. В этом плане прежде всего необходима информация о
внешней и внутренней политике республики, основой которой является
структура ее государственного устройства.
Государственное национальное хранилище кинодокументов о
Республике Саха (Якутия) создано в 1996 году в целях сбора,
хранения и пропаганды кинолетописи республики и стало одним из
достижений демократизации общества как в Российской Федерации, так
и в Якутии.
Основу фондов составляют фильмы, произведенные в советский
период различными киностудиями бывшего СССР, в постсоветский
период - кино- и телестудиями Республики Саха (Якутия), и
поступления из частных коллекций. Кроме того, на основании
договора о совместной деятельности между администрацией
Государственного Собрания (Ил Тумэн) и Госкинохранилищем ведутся
регулярные съемки в парламенте республики.
Большую долю фондов составляют кинодокументы, являющиеся
уникальными и ценными по своей исторической и культурной
значимости, но не имеющие соответствующего оформления: звук,
титры, исходные данные и т.д. Их можно сравнить с драгоценными
камнями, не имеющими оправы, вследствие чего их ценность и красота
понятна только специалистам. Кроме того, говоря о сохранении
кинодокументов как свидетельств памяти народов республики для
будущих поколений, совершенно необходима их научная обработка,
составление наиболее полного описания отраженных на пленке
событий, фактов, персоналий.
Безусловно, кинолетопись Якутии нельзя считать полной без ее
пополнения кинодокументами, произведенными в разные периоды
экспедициями научно-исследовательских институтов и музеев СССР, а
также киносъемочными группами зарубежных стран. Госкинохранилище
начало работу по выявлению аудиовизуальных архивов, в фондах
которых находятся такие кинодокументы. С целью разыскать
результаты первой в истории Якутии киносъемки, произведенной в
1912 году французскими кинофотооператорами, устанавливаются
контакты с архивом Международной федерации киноархивов. Необходимо
провести поиск в фондах Музея антропологии и НИИ Арктики и
Антарктики в г. Санкт-Петербурге.
В настоящее время актуальными становятся съемки происходящих
событий в северных и арктических улусах республики ввиду
отсутствия на местах студий телевидения или других организаций,
ведущих регулярную съемку. Между тем, уходит целый временной
пласт, а вместе с ним и важные, часто уникальные свидетельства
эволюции общества.
Цель: обеспечение сохранности и доступа потребителей
электронных средств массовой информации к коллекции
Госкинохранилища кинодокументов о Республике Саха (Якутия) по теме
"Кинолетопись Якутии".
Задачи:
воссоздание событий и фактов, имеющих большое историческое,
культурное, научное, воспитательное значение;
пополнение фонда хранения кинодокументами, созданными по заказу
научно-исследовательских, образовательных учреждений, и
зарубежными кинематографистами;
репродукция фильмов, фрагментов и сюжетов, составляющих
коллекции Госкинохранилища;
создание творческой лаборатории (подробное изучение
кинодокументов, составление комментария к каждому кинодокументу,
поиск информации, касающейся отраженных на кинопленке событий,
фактов, персоналий, производство фильмов, серий фильмов на основе
коллекций Госкинохранилища);
проведение киноэкспедиций по поиску, доставке кинодокументов и
воссозданию отдельных исторически важных событий с последующим
производством хроникально-документальных, научно-популярных и
учебных фильмов;
совершенствование профессионального мастерства специалистов
Госкинохранилища и создание новых рабочих мест для молодых
кинематографистов;
создание сводного сайта "Память Якутии".
Этапы и основные мероприятия:
I этап: 2002 г.
1. Создание и техническое оснащение творческой лаборатории.
2. Репродукция кинодокументов по теме "Кинолетопись Якутии" в
цифровом формате.
3. Разработка проекта сценария файла "Кинолетопись Якутии".
4. Производство и загрузка файла.
5. Киноэкспедиция по маршруту Якутск - Чокурдах - Черский -
Среднеколымск для съемок Этнографического музея, Музея юкагиров,
Музея тундры; наслегов - мест проживания народностей Севера.
II этап: 2003 г.
1. Регулярное пополнение файла на тему "Кинолетопись Якутии".
2. Поиск кинодокументов в Этнографическом музее и Музее НИИ
Арктики (Санкт-Петербург), в библиотеке Конгресса США (Вашингтон)
и Публичной библиотеке (Нью-Йорк) посредством электронной почты.
4. Отбор и приобретение кинодокументов о Республике Саха
(Якутия) в г. Санкт-Петербурге, доставка в г. Якутск.
5. Продолжение работ по созданию творческой лаборатории.
III этап: 2004 г.
1. Пополнение файла "Кинолетопись Якутии".
2. Киноэкспедиции по маршруту Якутск - Оленек - Саскылах для
съемок Музея эвенов и уходящих событий.
3. Продолжение работ по созданию творческой лаборатории.
IV этап: 2005 г.
1. Создание сводного сайта "Память Якутии".
2. Отбор и приобретение кинодокументов в библиотеке Конгресса
США и Публичной библиотеке Нью-Йорка, доставка в г. Якутск.
3. Приобретение кинодокументов.
V этап: 2006 г.
1. Отбор и приобретение кинодокументов о Республике Саха
(Якутия) в Музее антропологии г. Торонто (Канада), доставка в г.
Якутск.
2. Продолжение работ по созданию сводного сайта "Память
Якутии".
3. Составление Государственного реестра уникальных и особо
ценных кинодокументов.
Ожидаемые результаты:
Обеспечение сохранности и свободного доступа потребителей к
аудиовизуальной информации "Кинолетопись Якутии". Воссоздание
событий и фактов, имеющих большое историческое, культурное,
научное и воспитательное значение, с целью трансляции по
электронным каналам связи. Создание Государственного реестра
уникальных и особо ценных кинодокументов и сводного сайта "Память
Якутии".
ПОДПРОГРАММА "ФОТОЛЕТОПИСЬ ЯКУТИИ"
Одним из важных аспектов деятельности музеев является
сохранение и изучение памятников историко-культурного наследия
народов Якутии. Фотодокументы по истории Якутии хронологически
охватывают период с конца 19 века по 2000 год и хранятся, в
основном, в фондах Объединенного государственного музея истории и
культуры народов Севера им. Е. Ярославского. Объектом подпрограммы
являются фотодокументы, раскрывающие общественно-политическую и
культурную жизнь Якутии, промышленность, торговлю, земледелие и
традиционные виды хозяйства народов Якутии, образование и
здравоохранение республики, историю ссылки, научные экспедиции,
православие и традиционные верования в Якутии. Отсутствие
приемлемых условий хранения сказывается прежде всего на физико-
химических свойствах фотографий, фотопленок, фотонегативов, на
угасании изображений, особенно на тех фотографиях и негативах,
которые относятся к дореволюционному периоду и до 1960 года.
Возникла острая необходимость в использовании возможностей
электронных технологий для обеспечения сохранности документов.
Фотографии указанного периода являются уникальными памятниками
истории Якутии, пристально изучаются исследователями, краеведами,
музееведами, но из-за физического состояния доступ к ним крайне
ограничен. Перевод их на электронные носители и реставрация с
использованием электронных и лазерных технологий может решить эти
проблемы, а также обеспечит свободный доступ для пользователей.
В Объединенном государственном музее истории и культуры народов
Севера им. Е. Ярославского существуют реальные предпосылки для
начала работ по формированию фотолетописи Якутии на СD-ROМ дисках:
фотофонд музея выделен в отдельную группу хранения, проводятся
работы по их учету и каталогизации.
На основе разделения фондов фотографий по тематическим блокам
предполагается провести работы по адаптации методики описания
фотографий, разработанной сотрудниками Российского
этнографического музея.
Цель: сохранение и обеспечение доступа к фонду фотодокументов
Объединенного государственного музея истории и культуры народов
Севера им. Е. Ярославского.
Задачи:
создание региональной электронной библиотеки фотодокументов;
воссоздание событий и фактов истории Якутии, имеющих
историческое, культурное, научное и воспитательное значение, на
основе использования фотодокументов для создания сайта "Память
Якутии";
создание региональной базы данных фотодокументов;
изучение, выявление уникальных и особо ценных фотографий,
фотонегативов, фотопленок в музеях, архивах и частных коллекциях с
целью пополнения фонда фотодокументов;
репродуцирование фотографий с угасающим изображением из
собраний республиканских, городских, улусных и ведомственных
музеев и архивов;
составление Государственного реестра уникальных и особо ценных
фотодокументов;
проведение реставрационных работ по сохранению уникальных и
особо ценных фотографий.
Этапы и основные мероприятия:
I этап: 2002 г.
1. Изучение и выявление уникальных и особо ценных
фотодокументов.
2. Формирование лингвистического обеспечения для научной
обработки фотодокументов (словари ключевой дескрипторной лексики,
словари-классификаторы, словари-тезаурусы) для создания
автоматизированной региональной базы данных фотодокументов.
3. Организация автоматизированного рабочего места для обработки
фотодокументов.
4. Заключение контракта с техником-программистом.
5. Стажировка техника-программиста в Российском этнографическом
музее (г. Санкт-Петербург) по формированию региональной базы
данных фотодокументов.
II этап: 2003 г.
1. Поиск и восполнение пробелов фонда фотографий, воссоздающих
значительные страницы истории и культуры Якутии в архивах и музеях
Олекминска, Вилюйска, Иркутска, Кургана и Читы.
2. Создание сектора "Память Якутии" с целью сохранения и
перевода уникальных и особо ценных фотодокументов на электронные
носители, создания сайта "Память Якутии".
3. Выявление и приобретение редких фотографий, фотонегативов,
фотопленок у частных лиц и организаций.
4. Заключение контракта с фотографом-реставратором на 1 год.
5. Организация АРМ фотореставратора.
6. Обучение работе с программой Adobe Photoshop в Центре
дистанционного обучения ЯГУ "Ситим".
III этап: 2004 г.
1. Продолжение работ по выявлению и отбору фотодокументов для
перевода на электронные носители и составления Государственного
реестра уникальных и особо ценных фотодокументов.
2. Создание региональной базы данных фотодокументов.
3. Работа в архивах и музеях г.г. Санкт-Петербурга, Москвы,
городов Польши.
IV этап: 2005 г.
1. Поиск и восполнение пробелов фонда фотодокументов по
тематическим блокам в архивах и музеях г. Томска и городов
Германии.
2. Продолжение работ по переводу редких фотографий на
электронные носители.
3. Изучение и приобретение фотодокументов в частных коллекциях.
4. Продолжение работ по созданию региональной базы данных
фотодокументов.
V этап: 2006 г.
1. Поиск и приобретение уникальных фотодокументов в архивах и
музеях США и Великобритании.
2. Составление Государственного реестра уникальных и особо
ценных фотодокументов.
3. Создание сайта "Память Якутии".
4. Создание условий для обеспечения сохранности фотодокументов
на различных носителях.
5. На основе регионального фонда фотодокументов организовать
Центр мультимедийных технологий.
Ожидаемые результаты:
Сохранение и обеспечение доступности к уникальным и особо
ценным фотодокументам. Создание региональной базы данных
фотодокументов. Составление Государственного реестра уникальных и
особо ценных фотодокументов.
ПОДПРОГРАММА "ГОЛОСА ВЕКА: МУЗЫКАЛЬНОЕ И ЗВУКОВОЕ НАСЛЕДИЕ
НАРОДОВ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)"
В настоящее время духовная культура народов переживает особый
этап своего развития. У людей возник глубокий интерес к своим
истокам: историческому, материальному, интеллектуальному,
культурному наследию.
В культурном наследии народов Якутии особое место занимают
звукозаписи, которые являются одним из наиболее доступных и
эффективных способов развития духовной культуры. В фонде
Национальной библиотеки хранится 5825 звукозаписей. По своей
структуре фонд включает записи музыкальных и литературных
произведений, голоса писателей. По содержанию фонотека библиотеки
уникальна, особенно краеведческие документы. Имеются грампластинки
с записями известных мастеров народного творчества и артистов: С.
Зверева, Л. Турнина, П. Ядрихинского, П. Слепцова, Е. Гарпыковой,
Е. Захаровой, Г. Колесова, Д. Ходулова и др. Уникальность и особая
ценность звукозаписей в том, что это оригиналы. Фонд звукозаписей
активно используется, поэтому возникла угроза его порчи и
физического износа. Подпрограмма предусматривает не только
реставрацию и перенос звукозаписей библиотеки на электронные
носители, но и экспедиционную работу по выявлению и приобретению
звукозаписей в учреждениях культуры и искусства и частных лиц с
последующим обеспечением доступа к ним граждан республики
посредством использования новых технологий.
Цель: сохранение и обеспечение доступа к уникальным и особо
ценным фонодокументам музыкальных и литературных произведений
краеведческого содержания.
Задачи:
перевод фонодокументов якутских артистов и исполнителей на
электронные носители;
создание региональной базы данных звукозаписей;
изучение и выявление фонодокументов с целью пополнения фонда
звукозаписей;
реставрация и гигиена уникальных, особо ценных и оригинальных
звукозаписей;
сбор и запись голосов литературных деятелей;
создание сводного сайта "Память Якутии".
Этапы и основные мероприятия:
I этап: 2002 г.
1. Создание лаборатории по реставрации и переводу
фонодокументов на электронные носители.
2. Поиск, выявление, приобретение особо ценных фонодокументов,
имеющих культурное значение в г.г. Якутске, Нюрбе, с.
Верхневилюйске, г. Москве и у частных лиц.
3. Создание в отделе искусства Национальной библиотеки
Республики Саха (Якутия) мультимедийного класса для читателей.
II этап: 2003 г.
1. Продолжение работ по поиску и отбору уникальных и особо
ценных фонодокументов в г. Санкт-Петербурге и северных улусах
(Среднеколымском и Нижнеколымском).
2. Приобретение фонодокументов у частных коллекционеров.
3. Перевод фонодокументов на электронные носители.
4. Реставрация и гигиена особо ценных фонодокументов.
III этап: 2004 г.
1. Создание региональной базы данных звукозаписей. Разработка
лингвистического обеспечения базы данных.
2. Экспедиционная поездка в г. Москву.
3. Продолжение работ по реставрации и переводу уникальных и
особо ценных фонодокументов на электронные носители.
IV этап: 2005 г.
1. Перевод фонодокументов на электронные носители.
2. Реставрация и гигиена особо ценных фонодокументов.
3. Составление Государственного реестра уникальных и особо
ценных фонодокументов.
4. Продолжение работ по созданию региональной базы данных
звукозаписей.
V этап: 2006 г.
1. Создание сводного сайта "Память Якутии".
2. Создание электронной базы данных фонограмм.
3. Продолжение работ по реставрации и переводу фонодокументов
на электронные носители.
Ожидаемые результаты:
Сохранение, обеспечение доступности и расширение информации об
уникальных и особо ценных фонодокументах Якутии и содействие тем
самым развитию культуры и искусства республики. Создание сводного
сайта "Память Якутии".
Финансирование Программы
Финансирование Программы производится за счет следующих
источников:
средств Министерства культуры Российской Федерации по
федеральной программе "Культура России" (2001-2005 г.г.);
средств Республиканского бюджета;
средств внебюджетных фондов.
Общая стоимость финансирования Программы на 2002-2006 г.г. по
всем источникам составляет 26099425,8 рублей, в том числе из
средств Министерства культуры Российской Федерации по федеральной
программе "Культура России" (2001-2005 г.г.) - 2500000 руб., из
средств республиканского бюджета - 21999425,8 рублей, внебюджетных
фондов - 1600000 рублей.
Смета расходов прилагается.
Смета расходов не приводится
|
