ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ (ИЛ ТУМЭН)
РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 7 июля 2000 г. СЗ N 41-II
О СОГЛАШЕНИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ
ГОСУДАРСТВЕННЫМ СОБРАНИЕМ (ИЛ ТУМЭН)
РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) И ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫМ
СОБРАНИЕМ (СУГЛАНОМ) ЭВЕНКИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА
Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия)
постановляет:
1. Согласиться с текстом Соглашения о сотрудничестве между
Государственным Собранием (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) и
Законодательным Собранием (Сугланом) Эвенкийского автономного
округа.
2. Предложить Председателям палат Государственного Собрания
(Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) подписать Соглашение о
сотрудничестве между Государственным Собранием (Ил Тумэн)
Республики Саха (Якутия) и Законодательным Собранием (Сугланом)
Эвенкийского автономного округа.
3. Постановление вступает в силу с момента принятия.
Председатель Председатель
Палаты Республики Палаты Представителей
В.ФИЛИППОВ Н.СОЛОМОВ
СОГЛАШЕНИЕ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ СОБРАНИЕМ
(ИЛ ТУМЭН) РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) И ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫМ
СОБРАНИЕМ (СУГЛАНОМ) ЭВЕНКИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА
Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) и
Законодательное Собрание (Суглан) Эвенкийского автономного округа
(в дальнейшем именуемые "Стороны"),
имея намерение установить плодотворное сотрудничество,
исходя из взаимного стремления к расширению межпарламентских
связей,
признавая необходимость расширения взаимных деловых и
дружеских контактов в сфере своей деятельности в современных
условиях,
договорились о нижеследующем:
Статья 1. Стороны устанавливают, развивают и укрепляют
межпарламентские связи на принципах равенства и взаимного учета
интересов Сторон, расширения обмена опытом парламентской
деятельности и взаимных деловых и дружеских контактов на всех
уровнях.
Статья 2. Стороны считают приоритетным сотрудничество в
следующих областях:
- права и свободы граждан, права народов и национальных
меньшинств;
- конституционное и государственное строительство, местное
самоуправление;
- укрепление законности и правопорядка;
- охрана окружающей среды;
- совершенствование законодательной деятельности
парламентского контроля за исполнением законов;
- координация законодательных инициатив в Федеральном Собрании
Российской Федерации по вопросам совместного ведения Российской
Федерации и субъектов Российской Федерации.
Статья 3. Стороны осуществляют сотрудничество в следующих
формах:
- регулярный обмен нормативными правовыми актами и их
проектами, информационными материалами;
- проведение совместных парламентских слушаний, встреч,
консультаций, переговоров по вопросам, представляющим взаимный
интерес;
- создание совместных временных рабочих и экспертных групп, в
том числе для подготовки законопроектов федерального уровня;
- обмен опытом работы представительных органов власти и
органов местного самоуправления, взаимное участие представителей
Сторон в заседаниях законодательных (представительных) органов.
Статья 4. Стороны, развивая межпарламентские связи, принимают
на себя обязательства содействовать установлению и развитию
непосредственных деловых контактов между:
- депутатами;
- группами депутатов;
- постоянными комитетами и комиссиями;
- а также обмену соответствующими делегациями.
Статья 5. Сторонами по мере необходимости проводятся
межпарламентские консультации. Тематика, сроки и место проведения
консультаций определяются Сторонами.
Статья 6. Стороны информируют друг друга о мероприятиях,
касающихся парламентской деятельности (семинары, конференции и
другие мероприятия), проводимых Сторонами, создают условия для
участия в них заинтересованных представителей Сторон.
Статья 7. Стороны содействуют дальнейшему развитию культурных
и научных связей, сотрудничеству в сфере образования,
здравоохранения, спорта и туризма.
Статья 8. Стороны намерены расширять контакты между
административно-территориальными единицами Республики Саха
(Якутия) и Эвенкийского автономного округа.
Статья 9. В целях реализации Соглашения Стороны будут ежегодно
согласовывать координационные планы мероприятий. При необходимости
по отдельным статьям настоящего Соглашения могут заключаться
дополнительные соглашения или приниматься иные документы.
Статья 10. Информация о ходе реализации настоящего Соглашения
по итогам года представляется Сторонами друг другу и обобщается на
совместных заседаниях представителей Сторон, проводимых
поочередно.
Решения, принятые на совместных заседаниях представителей
Сторон, являются рекомендательными для Сторон.
Статья 11. Стороны финансируют деятельность своих
представителей во временных рабочих и экспертных группах.
Финансирование деятельности совместных рабочих и экспертных групп,
образованных Сторонами, производится паритетно.
Статья 12. Разногласия относительно толкования или применения
настоящего Соглашения, а также вопросы его изменения и дополнения
решаются путем переговоров и взаимных консультаций.
Статья 13. Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет и
вступает в силу после его подписания и опубликования. Оно является
базой для заключения последующих межпарламентских и других
соглашений.
Статья 14. Стороны могут расторгнуть настоящее Соглашение при
условии, если решение о его расторжении принято одной из Сторон.
Если одна из Сторон в письменной форме уведомит другую Сторону
о своем нежелании следовать далее положениям настоящего
Соглашения, то действие Соглашения должно быть прекращено с
момента получения другой Стороной такого уведомления.
Тексты Соглашения составлены в трех экземплярах на якутском и
русском языках.
Совершено в городе Якутске "___" июля 2000 года.
За Государственное Собрание (Ил Тумэн)
Республики Саха (Якутия)
Председатель Палаты Республики
В.ФИЛЛИПОВ
Председатель Палаты Представителей
Н.СОЛОМОВ
За Законодательное Собрание (Суглан)
Эвенкийского автономного округа
Первый заместитель Председателя
Законодательного Собрания (Суглан)
Е.АЛЕКСАНДРОВА
|
