ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ
ГОСУДАРСТВЕННОГО СОБРАНИЯ (ИЛ ТУМЭН)
РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 7 июля 1999 г. ПП N 467-II
О ПОДГОТОВКЕ И ПРИНЯТИИ ЗАКОНОВ И ПОСТАНОВЛЕНИЙ
В ГОСУДАРСТВЕННОМ СОБРАНИИ (ИЛ ТУМЭН) НА
ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЯЗЫКАХ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)
На основании статьи 16 Конституции (Основного закона)
Республики Саха (Якутия), статьи 5 Закона Республики Саха (Якутия)
"О порядке вступления в силу Конституции (Основного закона)
Республики Саха (Якутия)" и статьи 13 Закона Республики Саха
(Якутия) "О языках в Республике Саха (Якутия)" Палата
Представителей Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики
Саха (Якутия) постановляет:
1. Установить, что с 1 января 2000 года все проекты законов и
постановлений, поступающие в Государственное Собрание (Ил Тумэн),
от Президента, Правительства, республиканских органов политических
партий и общественных объединений, а также Верховного суда,
Высшего Арбитражного суда, Конституционного суда, Прокурора
Республики Саха (Якутия) по вопросам их ведения представляются на
обоих государственных языках - на русском и саха.
2. С 1 января 2000 года все законы и постановления в
Государственном Собрании (Ил Тумэн) готовятся, принимаются и
публикуются на обоих государственных языках - на русском и саха.
3. Внести настоящее постановление на рассмотрение совместного
заседания палат Государственного Собрания (Ил Тумэн).
4. Постановление вступает в силу с момента принятия.
Председатель
Палаты Представителей
Н.СОЛОМОВ
|